ريتشارد هولبروك في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 理查德·霍布鲁克
- "ريتشارد" في الصينية 理查德
- "هولبروك" في الصينية 霍尔布鲁克(亚利桑那州)
- "ريتشارد هوكر" في الصينية 理查德·胡克
- "ريتشارد شروك" في الصينية 理查德·施罗克
- "بريتشارد" في الصينية 普里查德(亚拉巴马州)
- "ريتشارد روكسبيرج" في الصينية 理查·罗森堡
- "ريتشارد هاريسون ترولي" في الصينية 理查德·特鲁利
- "ريتشارد بريك" في الصينية 李察·布雷克
- "ريتشارد بريور" في الصينية 李察·普瑞尔
- "روبرت ريتشاردسون" في الصينية 罗伯特·科尔曼·理查森
- "روبرت ريتشاردسون (كاتب)" في الصينية 罗伯特·理查德森
- "ريتشارد روبرتس" في الصينية 理察·罗伯茨
- "ريتشارد غولدبرغ" في الصينية 理查德·史蒂夫·戈德堡
- "جوش بريتشارد" في الصينية 乔许·普理查德
- "ريتشارد براور" في الصينية 理查德·布饶尔
- "ريتشارد برتون" في الصينية 理查德·伯顿
- "ريتشارد شيلبي" في الصينية 理查·谢尔比
- "ريتشارد روجر" في الصينية 理查德·罗杰斯
- "ريتشارد روجرز" في الصينية 理察·罗杰斯(建筑[帅师])
- "ريتشارد رورتي" في الصينية 理查德·罗蒂
- "ريتشارد أولني" في الصينية 理查德·奥尔尼
- "ريتشارد دول" في الصينية 理查德·多尔
- "ريتشارد سمولي" في الصينية 理查德·斯莫利
- "ريتشارد فاولر" في الصينية 理查德·富勒
- "ريتشارد وولف" في الصينية 理查德·沃尔夫
أمثلة
- )توقيع( ريتشارد هولبروك الممثل الدائم للوﻻيات المتحدة
理查德·霍尔布鲁克(签名) - عقب جهود دبلوماسية مكثفة بذلتها منظمات إقليمية أوروبية ودول منفردة، تمكن السفير ريتشارد هولبروك والممثل الخاص للوﻻيات المتحدة روبرت س. جلبرد من تذليل العقبات على الجانبين والنجاح في التوصل إلى اتفاق لبدء حوار موضوعي دون شروط مسبقة بشأن كوسوفو.
经过一些欧洲区域组织和个别国家的积极外交努力后,里查德·霍尔布鲁克大使和美国特别代表罗伯特·盖尔巴德能够克服双方障碍,取得无预设条件地就科索沃问题展开实质性对话的协议。